Une petite de quatrième

J'ai donné comme exercice à la maison à mes élèves un travail de compréhension d'un document, ils devaient lire certains articles de la Déclaration de droits de l'homme et du citoyen et expliquer leur sens, avec leurs propres mots. Il est vrai que cela n'est pas forcément évident, cela dit je ne m'attendais pas à me trouver face à cette phrase un peu énigmatique, qui montre à la fois les problèmes de compréhension et les problèmes d'expression de certains élèves.

'Tous les citoyens doivent être bénéfiques ou malféiques des lois."